"fuck around": Aprende la expresión a través de la definición y ejemplos

¿Qué significa "fuck around"?

La frase "fuck around" significa dedicarse a actividades improductivas, perder el tiempo o dedicarse a asuntos triviales. También puede implicar perder el tiempo o no tomarse algo en serio.

¿Cómo se usa la expresión en la vida real?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!

¿En qué contexto puedo usar cada expresión?

• 1Participar en actividades improductivas o triviales

  Stop fucking around and start working on your assignment.

  Deja de joder y empieza a trabajar en tu tarea.

  I don't have time to fuck around right now, I have a deadline to meet.

  No tengo tiempo para joder en este momento, tengo una fecha límite que cumplir.

• 2No tomarse las cosas en serio

  He's always fucking around instead of taking things seriously.

  Siempre está jodiendo en lugar de tomarse las cosas en serio.

  She needs to stop fucking around and start focusing on her career.

  Necesita dejar de joder y empezar a centrarse en su carrera.

• 3Participar en un comportamiento lúdico o no serio

  We were just fucking around at the park, playing games and having fun.

  Estábamos jodiendo en el parque, jugando y divirtiéndonos.

  They spent the whole day fucking around at the beach, enjoying the sun and surf.

  Pasaron todo el día jodiendo en la playa, disfrutando del sol y el surf.

Cosas buenas que debes saber:

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• dawdle
• procrastinate
• mess around
• fool around
• waste time

Antonyms

• focus
• work diligently
• be productive
• meet deadlines
• take things seriously