¿Qué significa "geezer"?
La frase "geezer" significa 'una persona mayor'. Por lo general, se usa de manera alegre o cariñosa para referirse a alguien que es mayor. Cuando alguien usa "geezer", generalmente están resaltando la edad de la persona y usándola como un término juguetón de cariño.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
Look at that geezer walking down the street. He must be in his 80s.
Mira a ese carraca caminando por la calle. Debe tener más de 80 años.
Ejemplo
My grandpa is such a lovable geezer. He always tells funny stories.
Mi abuelo es un geezer tan adorable. Siempre cuenta historias divertidas.
Ejemplo
I felt like a geezer at the party. Everyone else was so much younger than me.
Me sentí como un geezer en la fiesta. Todos los demás eran mucho más jóvenes que yo.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Describir a una persona mayor
Look at that geezer walking down the street. He must be in his 80s.
Mira a ese carraca caminando por la calle. Debe tener más de 80 años.
My grandpa is such a lovable geezer. He always tells funny stories.
Mi abuelo es un geezer tan adorable. Siempre cuenta historias divertidas.
- 2Sentirse viejo o fuera de lugar
I felt like a geezer at the party. Everyone else was so much younger than me.
Me sentí como un geezer en la fiesta. Todos los demás eran mucho más jóvenes que yo.
All these new technologies confuse me. I'm turning into a geezer.
Todas estas nuevas tecnologías me confunden. Me estoy convirtiendo en un geezer.
- 3Expresar molestia o frustración con una persona mayor
That geezer keeps complaining about everything. He's so grumpy.
Ese caramba no deja de quejarse de todo. Es tan gruñón.
The geezer next door always plays loud music late at night.
El geezer de al lado siempre pone música a todo volumen a altas horas de la noche.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El término "geezer" se originó en el inglés británico y se usa comúnmente en el Reino Unido. Se cree que deriva de la palabra 'guiser', que significa una persona disfrazada o disfrazada. Con el tiempo, el término evolucionó para referirse a una persona mayor, particularmente a una excéntrica o gruñona.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
El término "geezer" se usa típicamente dentro de una oración para describir o referirse a una persona mayor. No se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
El término "geezer" puede considerarse ofensivo. A menudo se usa para referirse a una persona mayor de manera despectiva o irrespetuosa.
Audiencia de la frase
El término "geezer" es generalmente utilizado por los angloparlantes, particularmente en el Reino Unido. Es más comúnmente utilizado por las generaciones más jóvenes como un término de jerga para referirse a las personas mayores de una manera casual o humorística.
¿La frase es específica de un acento o país?
Si bien el término "geezer" se originó en el inglés británico y se usa comúnmente en el Reino Unido, también ha ganado cierto uso en otras regiones de habla inglesa. Sin embargo, su popularidad y comprensión pueden variar fuera del Reino Unido.
