¿Qué significa "HUNGUS"?
La frase de la jerga "HUNGUS" se refiere a alguien que tiene un amor intenso por la comida y disfruta consumiéndola en grandes cantidades.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
Stop being a hungus!
¡Deja de ser un hungus!
Ejemplo
He's such a hungus, he can eat a whole pizza by himself.
Es tan hungus que puede comerse una pizza entera por sí mismo.
Ejemplo
I'm feeling like a hungus today, let's go get some burgers.
Hoy me siento como un hungus, vamos a comer unas hamburguesas.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Describir el amor de alguien por la comida
Stop being a hungus!
¡Deja de ser un hungus!
He's such a hungus, he can eat a whole pizza by himself.
Es tan hungus que puede comerse una pizza entera por sí mismo.
- 2Expresar un fuerte deseo de comer
I'm feeling like a hungus today, let's go get some burgers.
Hoy me siento como un hungus, vamos a comer unas hamburguesas.
I haven't eaten all day, I'm hungus!
No he comido en todo el día, ¡tengo hambre!
- 3Refiriéndose juguetonamente a la obsesión por la comida de alguien
She's a total hungus, she's always trying new restaurants.
Es una hungus total, siempre está probando nuevos restaurantes.
I can't resist dessert, I'm such a hungus.
No puedo resistirme al postre, soy un hungus.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
Se cree que el término "hungus" se originó en Nueva Zelanda. Es una forma juguetona y humorística de referirse a alguien que tiene una gran pasión por la comida.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
Si bien "hungus" se usa a menudo en una oración para describir a alguien, también se puede usar solo para expresar un fuerte deseo de comida. Por ejemplo, si alguien te pregunta si quieres salir a cenar, puedes responder con "¡Hungus!" para mostrar tu entusiasmo.
¿Es ofensiva la frase?
El término "hungus" no es ofensivo en sí mismo. Es un término coloquial que se usa para describir a alguien que ama mucho la comida.
Audiencia de la frase
El término "hungus" es comúnmente utilizado por las generaciones más jóvenes, especialmente los millennials y la generación Z. Las personas que disfrutan de la comida y están familiarizadas con los términos de la jerga son más propensas a usarla y entenderla.
¿La frase es específica de un acento o país?
El término "hungus" es específico de la jerga de Nueva Zelanda y se usa comúnmente en esa región. Sin embargo, también puede ser entendido por angloparlantes de otros países que estén familiarizados con la jerga neozelandesa o que hayan estado expuestos a ella a través de los medios de comunicación y las plataformas en línea.
