¿Qué significa "LMIRL"?
La frase "LMIRL" significa "Encontrémonos en la vida real". Se usa comúnmente en conversaciones en línea para sugerir mover una interacción del mundo virtual al mundo físico. Cuando alguien usa "LMIRL", está expresando el deseo de conocer a la persona con la que está conversando cara a cara en lugar de continuar la comunicación únicamente en línea.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
I've been chatting with this person online for months, it's about time we LMIRL.
He estado chateando con esta persona en línea durante meses, ya es hora de que LMIRL.
Ejemplo
We've been virtual friends for so long, I can't wait to finally LMIRL.
Hemos sido amigos virtuales durante tanto tiempo, que no puedo esperar a finalmente LMIRL.
Ejemplo
I'm tired of all these virtual meetings, let's LMIRL and have a coffee.
Estoy cansada de todas estas reuniones virtuales, vamos a LMIRL y a tomar un café.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Expresar el deseo de conocer a alguien en persona
I've been chatting with this person online for months, it's about time we LMIRL.
He estado chateando con esta persona en línea durante meses, ya es hora de que LMIRL.
We've been virtual friends for so long, I can't wait to finally LMIRL.
Hemos sido amigos virtuales durante tanto tiempo, que no puedo esperar a finalmente LMIRL.
- 2Expresar la fatiga de las reuniones virtuales y la necesidad de interacción en persona
I'm tired of all these virtual meetings, let's LMIRL and have a coffee.
Estoy cansada de todas estas reuniones virtuales, vamos a LMIRL y a tomar un café.
I miss the social interaction, let's LMIRL and catch up.
Extraño la interacción social, vamos a LMIRL y ponernos al día.
- 3Contraste de las interacciones virtuales con las reuniones de la vida real
Virtual connections are great, but nothing beats LMIRL interactions.
Las conexiones virtuales son geniales, pero no hay nada mejor que las interacciones LMIRL.
Let's take our friendship beyond the screen and LMIRL.
Llevemos nuestra amistad más allá de la pantalla y LMIRL.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El acrónimo "LMIRL" se originó en las plataformas de comunicación en línea y redes sociales. Se usa comúnmente en mensajes de texto, salas de chat y foros en línea.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "LMIRL" se usa típicamente dentro de una oración para expresar el deseo de conocer a alguien en la vida real. No se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "LMIRL" no es ofensiva. Es un acrónimo que se usa para sugerir conocer a alguien en persona.
Audiencia de la frase
La frase "LMIRL" es comúnmente utilizada por personas que están activas en comunidades en línea y plataformas de redes sociales. Es popular entre las generaciones más jóvenes, en particular los millennials y la generación Z, que están familiarizados con la comunicación digital.
¿La frase es específica de un acento o país?
La frase "LMIRL" no es específica de ningún acento o región en particular. Es utilizado por angloparlantes de todo el mundo, ya que la comunicación en línea trasciende las fronteras geográficas.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- let's meet up in person
- let's have an in-person meeting
- let's meet face to face
- let's meet offline
- let's meet in the real world
Antonyms
- let's continue meeting virtually
- let's keep our meetings online
- let's stick to virtual meetings
- let's meet through video calls
- let's not meet in person
