¿Qué significa "LONG DROP"?
La frase "LONG DROP" se refiere a una letrina o un inodoro al aire libre sin un sistema de descarga. En Nueva Zelanda, el término "LONG DROP" se usa comúnmente para describir este tipo de instalación.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
Just got to go use the long drop.
Solo tengo que ir a usar la caída larga.
Ejemplo
I can't believe they still have a long drop in their backyard.
No puedo creer que todavía tengan una larga caída en su patio trasero.
Ejemplo
I was desperate, so I had to resort to the long drop at the campsite.
Estaba desesperado, así que tuve que recurrir a la caída larga en el camping.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Describir el uso de un inodoro al aire libre
I really had to go, so I used the long drop at the campsite.
Realmente tenía que ir, así que usé el long drop en el campamento.
They still have a long drop in their backyard, can you believe it?
Todavía tienen una larga caída en su patio trasero, ¿puedes creerlo?
- 2Discutir la ausencia de un sistema de lavado
The cabin only had a long drop for a toilet, there was no flushing system.
La cabina solo tenía una caída larga para un inodoro, no había sistema de descarga.
I had to use a long drop during our hiking trip, it was quite an experience.
Tuve que usar una gota larga durante nuestro viaje de senderismo, fue toda una experiencia.
- 3Comparación de diferentes tipos de inodoros
I prefer using a modern toilet over a long drop, it's much more convenient.
Prefiero usar un inodoro moderno en lugar de una caída larga, es mucho más conveniente.
The public restroom had both indoor toilets and long drops, I chose the indoor one.
El baño público tenía inodoros interiores y caídas largas, elegí el interior.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
La frase "long drop" es un término kiwi que se originó en Nueva Zelanda. Se usa comúnmente en inglés de Nueva Zelanda para describir un tipo específico de inodoro al aire libre.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "long drop" se usa típicamente dentro de una oración para referirse a una letrina o un inodoro exterior. No se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "long drop" no es ofensiva. Es un término coloquial que se utiliza para referirse a una letrina o un inodoro exterior sin sistema de descarga.
Audiencia de la frase
La frase "long drop" es utilizada y entendida principalmente por personas en Nueva Zelanda o aquellos familiarizados con el inglés de Nueva Zelanda. Es de uso común entre los lugareños y puede que no sea ampliamente reconocido fuera de Nueva Zelanda.
¿La frase es específica de un acento o país?
La frase "long drop" es específica del inglés de Nueva Zelanda y se usa principalmente en Nueva Zelanda. Es posible que no se use o reconozca comúnmente en otras regiones de habla inglesa.
