¿Qué significa "PACK A SAD"?
La frase "PACK A SAD" "PACK A SAD" significa 'tener una rabieta' o 'estar molesto'. Cuando alguien usa "PACK A SAD", está describiendo una situación en la que una persona está teniendo un ataque o se siente muy emocional e infeliz. También puede implicar que alguien se está revolcando en su tristeza o mostrando sus emociones negativas abiertamente.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
That kid is packing a sad.
Ese chico está empacando una tristeza.
Ejemplo
She always packs a sad when things don't go her way.
Ella siempre se pone triste cuando las cosas no salen como ella quiere.
Ejemplo
Don't pack a sad just because you didn't win the game.
No empaques una tristeza solo porque no ganaste el juego.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Describir el comportamiento de alguien durante un berrinche
That kid is packing a sad because he didn't get the toy he wanted.
Ese niño está empacando una tristeza porque no consiguió el juguete que quería.
She always packs a sad when things don't go her way.
Ella siempre se pone triste cuando las cosas no salen como ella quiere.
- 2Animar a alguien a no enfadarse
Don't pack a sad just because you didn't win the game.
No empaques una tristeza solo porque no ganaste el juego.
There's no need to pack a sad over a small mistake.
No hay necesidad de empacar una tristeza por un pequeño error.
- 3Expresar frustración o decepción
I packed a sad when I found out the concert was canceled.
Me puse triste cuando me enteré de que el concierto había sido cancelado.
He packs a sad every time his favorite team loses.
Se pone triste cada vez que su equipo favorito pierde.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
La frase "pack a sad" originó en Nueva Zelanda y se usa comúnmente en el país. Se cree que se originó a partir de la frase "empacar una cara triste", que significa mostrar una expresión triste o molesta.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "pack a sad" se usa típicamente dentro de una oración para describir el comportamiento de alguien. No se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "pack a sad" no es ofensiva en sí misma. Es un término coloquial que se usa para describir tener una rabieta o estar molesto.
Audiencia de la frase
La frase "pack a sad" se usa comúnmente en Nueva Zelanda y es familiar para las personas del país. Es más probable que lo entiendan las personas que están familiarizadas con la jerga neozelandesa o que han estado expuestas a ella a través de los medios de comunicación o las interacciones con los neozelandeses.
¿La frase es específica de un acento o país?
La frase "pack a sad" es específica de Nueva Zelanda y no se usa ampliamente en otras regiones de habla inglesa.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- have a meltdown
- lose it
- freak out
- throw a tantrum
- get upset
Antonyms
- stay calm
- remain composed
- keep it together
- stay cool
- be unfazed
