¿Qué significa "The “l”"?
La frase "La "l"" significa 'Tren elevado en el centro de Chicago'. Cuando alguien se refiere a "La "l"", se refiere al sistema de trenes elevados que circula por encima del suelo en la ciudad de Chicago. Es una forma común para que tanto los lugareños como los turistas viajen por el centro de la ciudad.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
I took The “l” to get downtown.
Tomé La "l" para llegar al centro.
Ejemplo
The best way to avoid traffic is to take The “l”.
La mejor manera de evitar el tráfico es tomar La "l".
Ejemplo
I love the view from The “l”.
Me encanta la vista desde La "l".
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Refiriéndose al uso del tren elevado para el transporte
I took The “l” to get downtown.
Tomé La "l" para llegar al centro.
The best way to avoid traffic is to take The “l”.
La mejor manera de evitar el tráfico es tomar La "l".
- 2Apreciar la vista o la experiencia de viajar en el tren elevado
I love the view from The “l”.
Me encanta la vista desde La "l".
Taking The “l” is always an adventure.
Tomar La "l" es siempre una aventura.
- 3Sinónimos de tren elevado
I prefer taking The train instead of driving.
Prefiero tomar El tren en lugar de conducir.
Let's take The subway to the next stop.
Tomemos El metro hasta la siguiente parada.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El término "The "l"" se originó en Chicago, refiriéndose específicamente al sistema de trenes elevados de la ciudad. La letra 'L' significa 'elevado', ya que las vías del tren están elevadas sobre el nivel de la calle.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
"The "l"" se usa típicamente como una forma abreviada de "el tren elevado" y no se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
"The "l"" no es ofensivo en sí mismo. Es un término utilizado para referirse al tren elevado en el centro de Chicago.
Audiencia de la frase
La "The "l"" es utilizada principalmente por residentes y visitantes de Chicago que están familiarizados con el sistema de transporte de la ciudad. También lo entienden las personas que están familiarizadas con el término o que han visitado Chicago.
¿La frase es específica de un acento o país?
"The "l"" es específico de la ciudad de Chicago en los Estados Unidos. No se usa ni se entiende comúnmente fuera de esta región.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- the elevated train
- the train
- the subway
- the metro
- the tube
Antonyms
- the ground level
- the street level
- the surface
- the road
- the pavement