¿Qué significa "To zero in on"?
La frase coloquial "to zero in on" significa "apuntar o enfocarse en algo". Cuando alguien usa esta frase, se refiere a dirigir su atención o esfuerzos hacia un objetivo u objetivo específico.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
I need to zero in on my goals for the year.
Necesito concentrarme en mis metas para el año.
Ejemplo
She zeroed in on the target and hit the bullseye.
Se concentró en el objetivo y dio en el blanco.
Ejemplo
He zeroed in on the main issue during the meeting.
Se centró en el tema principal durante la reunión.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Enfocarse en metas u objetivos
I need to zero in on my goals for the year.
Necesito concentrarme en mis metas para el año.
She zeroed in on the target and hit the bullseye.
Se concentró en el objetivo y dio en el blanco.
- 2Identificar y abordar el problema principal
He zeroed in on the main issue during the meeting.
Se centró en el tema principal durante la reunión.
The detective zeroed in on the key suspect in the investigation.
El detective se centró en el sospechoso clave de la investigación.
- 3Dirigir la atención o la concentración
The teacher asked the students to zero in on the important details in the text.
El profesor pidió a los estudiantes que se concentraran en los detalles importantes del texto.
I need to zero in on my studies and avoid distractions.
Necesito concentrarme en mis estudios y evitar distracciones.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
La frase "to zero in" on" se originó en la terminología militar y de aviación. Se refiere al acto de alinear un objetivo en la mira de un arma o aeronave. Con el tiempo, se ha adoptado en el lenguaje cotidiano para describir enfocar o dirigir la atención hacia una meta u objetivo específico.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "to zero in on" se usa típicamente dentro de una oración para proporcionar contexto y claridad. No se usa comúnmente por sí sola como una frase independiente.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "to zero in on" no es ofensiva. Es una frase preposicional común que se usa para describir enfocar o apuntar a algo.
Audiencia de la frase
La frase "to zero in on" puede ser utilizada por cualquier persona que quiera expresar la idea de enfocarse o apuntar a algo. Se usa comúnmente en entornos profesionales, contextos académicos y conversaciones cotidianas.
¿La frase es específica de un acento o país?
La frase "to zero in on" no es específica de ningún acento o región en particular. Es ampliamente utilizado en los países de habla inglesa y se ha convertido en parte del uso estándar del idioma inglés.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- focus on
- concentrate on
- direct attention to
- fixate on
- home in on
Antonyms
- distract from
- divert attention from
- lose focus on
- miss the mark on
- wander away from
