¿Qué significa "Unicorn"?
La frase "Unicorn" se refiere a una start-up que ha sido valorada en más de $ 1 mil millones. Cuando alguien habla de un "Unicorn", se refiere a una empresa emergente altamente exitosa y valiosa en la industria de la tecnología, que todavía es relativamente rara y única.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
The company became a unicorn after its latest funding round.
La empresa se convirtió en un unicornio tras su última ronda de financiación.
Ejemplo
Investors are always on the lookout for the next unicorn.
Los inversores siempre están atentos al próximo unicornio.
Ejemplo
She co-founded a unicorn in the tech industry.
Es cofundadora de un unicornio en la industria de la tecnología.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Describir el logro de una empresa de nueva creación
The company became a unicorn after its latest funding round.
La empresa se convirtió en un unicornio tras su última ronda de financiación.
Investors are always on the lookout for the next unicorn.
Los inversores siempre están atentos al próximo unicornio.
- 2Refiriéndose a la fundación o participación en una start-up altamente valorada
She co-founded a unicorn in the tech industry.
Es cofundadora de un unicornio en la industria de la tecnología.
He joined a unicorn as a key executive.
Se unió a un unicornio como ejecutivo clave.
- 3Discutir la valoración y el estado de una start-up
The unicorn is now worth billions of dollars.
El unicornio ahora vale miles de millones de dólares.
The unicorn attracted significant investment from top venture capitalists.
El unicornio atrajo una importante inversión de los principales capitalistas de riesgo.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El término "unicorn" se originó en la industria tecnológica en California, Estados Unidos. Fue acuñado por primera vez por la capitalista de riesgo Aileen Lee en 2013 para representar la rareza y el éxito de empresas emergentes tan valoradas.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
El término "unicorn" se usa típicamente dentro de una oración para describir una empresa de nueva creación. No se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
El término "unicornio" no es ofensivo. Es un término coloquial utilizado para describir una empresa emergente valorada en más de 1.000 millones de dólares.
Audiencia de la frase
El término "unicorn" se usa comúnmente dentro de la industria tecnológica y entre los inversores. Es entendido por personas familiarizadas con la cultura de las start-ups y la valoración de las empresas.
¿La frase es específica de un acento o país?
Si bien el término "unicorn" se originó en California, Estados Unidos, ahora se usa ampliamente en la industria tecnológica a nivel mundial. No es específico de un acento o región en particular.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- billion-dollar start-up
- highly valued start-up
- valued at over $1 billion
- tech unicorn
- billion-dollar company
Antonyms
- struggling start-up
- low-valued start-up
- valued below $1 billion
- non-unicorn
- small company
