¿Qué significa "Yakking"?
La frase "yakking" significa "hablar excesivamente o durante un período prolongado, a menudo sobre asuntos triviales o sin importancia". Cuando alguien está "yakking", está participando en conversaciones largas y a menudo insignificantes, a menudo sin considerar la relevancia o importancia de los temas que se discuten.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
They spent the whole afternoon yakking about their favorite TV shows.
Pasaron toda la tarde hablando de sus programas de televisión favoritos.
Ejemplo
I can't concentrate with all that yakking in the background.
No puedo concentrarme con todo ese ladrido de fondo.
Ejemplo
Stop yakking and let's get to work; we have a deadline to meet.
Deja de ladrar y pongámonos manos a la obra; Tenemos una fecha límite que cumplir.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Describir el habla excesiva o prolongada
They spent the whole afternoon yakking about their favorite TV shows.
Pasaron toda la tarde hablando de sus programas de televisión favoritos.
I can't concentrate with all that yakking in the background.
No puedo concentrarme con todo ese ladrido de fondo.
- 2Expresar molestia o impaciencia
Stop yakking and let's get to work; we have a deadline to meet.
Deja de ladrar y pongámonos manos a la obra; Tenemos una fecha límite que cumplir.
I've had enough of your yakking, can we please move on?
Ya he tenido suficiente de tus ladridos, ¿podemos seguir adelante?
- 3Transmitir la idea de hablar de asuntos triviales o sin importancia
They were just yakking about the weather, instead of discussing the important issues.
Solo estaban gritando sobre el clima, en lugar de discutir los temas importantes.
I don't have time for your yakking, I need to focus on more important things.
No tengo tiempo para tu yakking, necesito concentrarme en cosas más importantes.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
Se cree que la frase "yakking" se originó en el Reino Unido. Se deriva de la palabra 'yak', que significa hablar o parlotear. Ganó popularidad como término coloquial y se usa comúnmente en conversaciones informales.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
Si bien "yakking" a menudo se usa en una oración para describir el comportamiento de alguien, también se puede usar por sí solo para expresar molestia o impaciencia. Por ejemplo, si alguien está hablando demasiado y quieres que se detenga, simplemente puedes decir "¡Yakking!" para transmitir tu mensaje.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "yakking" no es ofensiva en sí misma. Es un término coloquial que se utiliza para describir hablar en exceso o durante un período prolongado, a menudo sobre asuntos triviales o sin importancia.
Audiencia de la frase
La frase "yakking" es comúnmente utilizada por personas de todas las edades y orígenes. Es un término de jerga informal que se puede usar en conversaciones informales entre amigos, familiares o colegas.
¿La frase es específica de un acento o país?
Si bien la frase "yakking" se originó en el Reino Unido, no es específica de ningún acento o región en particular. Es ampliamente entendido y utilizado en las regiones de habla inglesa de todo el mundo.
