¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abandoned
Ejemplo
The abandoned house was overgrown with vines and weeds. [abandoned: adjective]
La casa abandonada estaba cubierta de enredaderas y maleza. [abandonado: adjetivo]
Ejemplo
The puppy was found abandoned on the side of the road. [abandoned: past participle]
El cachorro fue encontrado abandonado al costado de la carretera. [abandonado: participio pasado]
Ejemplo
The company abandoned its plans to expand into international markets. [abandoned: verb]
La empresa abandonó sus planes de expandirse a los mercados internacionales. [abandonado: verbo]
discarded
Ejemplo
The discarded food attracted rats and other pests. [discarded: adjective]
La comida desechada atrajo ratas y otras plagas. [descartado: adjetivo]
Ejemplo
She rummaged through the discarded clothes looking for something to wear. [discarded: past participle]
Rebuscó entre la ropa desechada en busca de algo que ponerse. [descartado: participio pasado]
Ejemplo
He felt discarded and unappreciated after being passed over for the promotion. [discarded: verb]
Se sintió descartado y poco apreciado después de haber sido pasado por alto para el ascenso. [descartado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Discarded se usa más comúnmente que abandoned en el lenguaje cotidiano. Discarded es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que abandoned es más específica y se usa a menudo en ciertas situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abandoned y discarded?
Tanto abandoned como discarded son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.