¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abdicate
Ejemplo
The king was forced to abdicate the throne due to political pressure. [abdicate: verb]
El rey se vio obligado a abdicar del trono debido a la presión política. [abdicar: verbo]
Ejemplo
The CEO decided to abdicate his position and retire after many years of service. [abdicate: verb]
El CEO decidió abdicar de su cargo y retirarse después de muchos años de servicio. [abdicar: verbo]
resign
Ejemplo
After much consideration, I have decided to resign from my job and pursue other opportunities. [resign: verb]
Después de pensarlo mucho, he decidido renunciar a mi trabajo y buscar otras oportunidades. [resignar: verbo]
Ejemplo
The coach resigned from his position following a string of losses by the team. [resigned: past tense]
El entrenador renunció a su cargo luego de una serie de derrotas por parte del equipo. [Renunciado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Resign se usa más comúnmente que abdicar en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más versátil que se puede usar en una variedad de contextos. Abdicate es menos común y a menudo se asocia con contextos históricos o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abdicate y resign?
Abdicate es una palabra más formal que se utiliza a menudo en contextos legales o históricos, mientras que resign es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
