¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abhorrent
Ejemplo
The abhorrent behavior of the dictator was condemned by the international community. [abhorrent: adjective]
El abominable comportamiento del dictador fue condenado por la comunidad internacional. [aborrecible: adjetivo]
Ejemplo
I find the idea of animal cruelty abhorrent. [abhorrent: noun]
Me parece aborrecible la idea de la crueldad hacia los animales. [aborrecible: sustantivo]
disgusting
Ejemplo
The smell of the garbage was absolutely disgusting. [disgusting: adjective]
El olor de la basura era absolutamente repugnante. [repugnante: adjetivo]
Ejemplo
I can't eat this food, it's disgusting. [disgusting: adjective]
No puedo comer esta comida, es repugnante. [repugnante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disgusting se usa más comúnmente que abhorrent en el lenguaje cotidiano, y es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos y niveles de formalidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abhorrent y disgusting?
Abhorrent es una palabra más formal que se usa con menos frecuencia en el lenguaje cotidiano y, a menudo, se asocia con situaciones graves o graves. Disgusting, por otro lado, es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, e incluso se puede usar de una manera alegre o humorística.