¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abogado
Ejemplo
I need to hire an abogado to help me with my case. [abogado: noun]
Necesito contratar a un abogado para que me ayude con mi caso. [abogado: sustantivo]
Ejemplo
My cousin is studying to become an abogado. [abogado: noun]
Mi primo está estudiando para ser abogado. [abogado: sustantivo]
advocate
Ejemplo
She is a strong advocate for animal rights. [advocate: noun]
Es una firme defensora de los derechos de los animales. [defensor: sustantivo]
Ejemplo
He advocates for better healthcare policies. [advocates: verb]
Aboga por mejores políticas de salud. [aboga: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Advocate se usa más comúnmente que abogado en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Abogado se utiliza principalmente en países de habla hispana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abogado y advocate?
Abogado es más formal y específico de la profesión jurídica, mientras que advocate puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
