Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de abonnement y subscription

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

abonnement

Ejemplo

I have an abonnement to the gym, so I can go there anytime. [abonnement: noun]

Tengo una buena entrada al gimnasio, así que puedo ir allí en cualquier momento. [abonnement: sustantivo]

Ejemplo

She signed up for an abonnement to the magazine and receives it every month. [abonnement: noun]

Se inscribió en la revista y la recibe todos los meses. [abonnement: sustantivo]

subscription

Ejemplo

I have a subscription to Netflix, so I can watch movies and TV shows anytime. [subscription: noun]

Tengo una suscripción a Netflix, por lo que puedo ver películas y programas de televisión en cualquier momento. [suscripción: sustantivo]

Ejemplo

He subscribed to the newspaper and receives it every morning. [subscribed: verb]

Se suscribió al periódico y lo recibe todas las mañanas. [Suscribirse: verbo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

La suscripción se usa más comúnmente que abonnement en los países de habla inglesa, mientras que la abonnement es más común en los países de habla francesa.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abonnement y subscription?

Abonnement puede sonar más formal u oficial que subscription, pero ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales dependiendo de la situación.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!