¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abroad
Ejemplo
I'm planning to study abroad next semester. [abroad: adverb]
Estoy planeando estudiar en el extranjero el próximo semestre. [extranjero: adverbio]
Ejemplo
The company has offices abroad in several countries. [abroad: noun]
La empresa tiene oficinas en el extranjero en varios países. [en el extranjero: sustantivo]
foreign
Ejemplo
I love trying foreign foods when I travel. [foreign: adjective]
Me encanta probar comidas extranjeras cuando viajo. [extranjero: adjetivo]
Ejemplo
The new student is foreign and still adjusting to the culture. [foreign: adjective]
El nuevo estudiante es extranjero y todavía se está adaptando a la cultura. [extranjero: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Foreign se usa más comúnmente que abroad en el lenguaje cotidiano. Foreign es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que abroad es menos común y se refiere específicamente a estar fuera del país o región de origen.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abroad y foreign?
Tanto abroad como foreign se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero foreign es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
