¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abrogate
Ejemplo
The government decided to abrogate the treaty due to violations by the other party. [abrogate: verb]
El gobierno decidió derogar el tratado debido a violaciones por parte de la otra parte. [abrogar: verbo]
Ejemplo
The new administration plans to abrogate several regulations put in place by the previous government. [abrogating: gerund or present participle]
La nueva administración planea derogar varias regulaciones establecidas por el gobierno anterior. [abrogando: gerundio o participio presente]
repeal
Ejemplo
The government decided to repeal the law that had been in place for over a decade. [repeal: verb]
El gobierno decidió derogar la ley que había estado vigente durante más de una década. [derogar: verbo]
Ejemplo
The opposition party is calling for the repeal of the controversial policy. [repealing: gerund or present participle]
El partido de la oposición pide la derogación de la polémica política. [derogación: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repeal se usa más comúnmente que abrogate en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abrogate y repeal?
Abrogate se considera más formal que repeal y se usa a menudo en contextos legales o políticos.