¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
accessory
Ejemplo
She wore a beautiful necklace as an accessory to her dress. [accessory: noun]
Llevaba un hermoso collar como accesorio de su vestido. [accesorio: sustantivo]
Ejemplo
The car comes with several accessory options, such as a GPS system and a sunroof. [accessory: adjective]
El coche viene con varias opciones de accesorios, como un sistema GPS y un techo corredizo. [accesorio: adjetivo]
attachment
Ejemplo
The vacuum cleaner has an attachment for cleaning upholstery. [attachment: noun]
La aspiradora tiene un accesorio para limpiar la tapicería. [adjunto: sustantivo]
Ejemplo
The mother and child have a strong attachment to each other. [attachment: noun]
La madre y el niño tienen un fuerte apego el uno al otro. [adjunto: sustantivo]
Ejemplo
Please find the report attached to this email. [attached: past participle]
Encuentre el informe adjunto a este correo electrónico. [adjunto: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El accesorio se usa más comúnmente que el attachment en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la moda o los dispositivos. El Attachment se usa más comúnmente en el contexto de relaciones o correos electrónicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre accessory y attachment?
Accessory se asocia a menudo con un tono formal o semiformal, mientras que attachment se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.