¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
acclaim
Ejemplo
The audience gave the singer a standing ovation in acclaim of her performance. [acclaim: noun]
El público ovacionó de pie a la cantante en reconocimiento a su actuación. [aclamación: sustantivo]
Ejemplo
The book was acclaimed by critics for its originality and depth. [acclaimed: past participle]
El libro fue aclamado por la crítica por su originalidad y profundidad. [aclamado: participio pasado]
commend
Ejemplo
I commend you for your bravery in standing up for what is right. [commend: verb]
Los felicito por su valentía al defender lo que es correcto. [encomienda: verbo]
Ejemplo
The manager commended the employee for her excellent customer service skills. [commended: past tense]
El gerente elogió a la empleada por sus excelentes habilidades de servicio al cliente. [Recomendado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Commend se usa más comúnmente que acclaim en el lenguaje cotidiano. Commend es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que acclaim es menos común y se refiere a un tipo más específico de acclaim.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre acclaim y commend?
Tanto acclaim como commend se pueden usar en contextos formales o informales. Sin embargo, commend puede tener una connotación más seria o profesional, por lo que es más adecuado para situaciones formales.