¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
accomplice
Ejemplo
The police arrested the bank robber and his accomplice. [accomplice: noun]
La policía detuvo al ladrón de bancos y a su cómplice. [cómplice: sustantivo]
Ejemplo
She was charged as an accomplice in the murder case. [accomplice: adjective]
Fue acusada como cómplice en el caso de asesinato. [cómplice: adjetivo]
confederate
Ejemplo
The confederates were plotting a rebellion against the government. [confederate: noun]
Los confederados estaban tramando una rebelión contra el gobierno. [confederado: sustantivo]
Ejemplo
She was a confederate in the scheme to defraud the company. [confederate: adjective]
Ella era cómplice en el plan para defraudar a la compañía. [Confederado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Accomplice se usa más comúnmente que confederate en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales. Confederate es menos común y a menudo se usa en contextos históricos o políticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre accomplice y confederate?
Accomplice suele asociarse con un tono más formal, ya que a menudo se utiliza en contextos legales o penales. El Confederate es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
