¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
account
Ejemplo
I need to check my bank account to see if the payment went through. [account: noun]
Necesito revisar mi cuenta bancaria para ver si el pago se realizó. [cuenta: sustantivo]
Ejemplo
She created an account on the website to access exclusive content. [account: noun]
Creó una cuenta en el sitio web para acceder a contenido exclusivo. [cuenta: sustantivo]
Ejemplo
He gave an account of what happened at the meeting. [account: noun]
Dio cuenta de lo sucedido en la reunión. [cuenta: sustantivo]
statement
Ejemplo
The politician made a statement regarding the recent controversy. [statement: noun]
El político hizo una declaración sobre la reciente polémica. [enunciado: sustantivo]
Ejemplo
The company issued a statement apologizing for the product recall. [statement: noun]
La compañía emitió un comunicado disculpándose por el retiro del producto. [enunciado: sustantivo]
Ejemplo
I received my monthly bank statement in the mail. [statement: noun]
Recibí mi estado de cuenta bancario mensual por correo. [enunciado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Statement se usa más comúnmente que account en el lenguaje cotidiano. Statement es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que account es menos común y se refiere a situaciones financieras o personales específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre account y statement?
Tanto account como statement se pueden utilizar en contextos formales o informales. Sin embargo, statement se usa más comúnmente en entornos formales, como los negocios o la política, mientras que account se usa más comúnmente en entornos personales o financieros.
