¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
accountable
Ejemplo
As a manager, you are accountable for the performance of your team. [accountable: adjective]
Como gerente, eres responsable del desempeño de tu equipo. [responsable: adjetivo]
Ejemplo
The company is held accountable for any environmental damage caused by its operations. [accountable: passive verb]
La empresa es responsable de cualquier daño ambiental causado por sus operaciones. [responsable: verbo pasivo]
responsible
Ejemplo
As the project manager, you are responsible for ensuring that the project is completed on time and within budget. [responsible: adjective]
Como gerente de proyecto, usted es responsable de garantizar que el proyecto se complete a tiempo y dentro del presupuesto. [responsable: adjetivo]
Ejemplo
I am responsible for taking care of my younger siblings while my parents are at work. [responsible: preposition]
Soy responsable de cuidar a mis hermanos menores mientras mis padres están en el trabajo. [responsable: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Responsable se usa más comúnmente que accountable en el lenguaje cotidiano y en situaciones informales. Responsable es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que Accountable se usa a menudo en contextos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre accountable y responsible?
Accountable se asocia típicamente con un tono más formal, a menudo Accountable en contextos legales o comerciales. El Responsable es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales, lo que permite utilizarlo en una gama más amplia de situaciones.