¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
accounting
Ejemplo
The company hired an accounting firm to manage their finances. [accounting: noun]
La empresa contrató a una firma de contabilidad para administrar sus finanzas. [contabilidad: sustantivo]
Ejemplo
She is studying accounting in college to become a certified public accountant. [accounting: gerund or present participle]
Está estudiando contabilidad en la universidad para convertirse en contadora pública certificada. [contabilidad: gerundio o participio presente]
bookkeeping
Ejemplo
The small business owner does his own bookkeeping using accounting software. [bookkeeping: noun]
El propietario de una pequeña empresa lleva su propia contabilidad utilizando un software de contabilidad. [teneduría de libros: sustantivo]
Ejemplo
She enjoys bookkeeping because it allows her to keep track of her personal finances. [bookkeeping: gerund or present participle]
Le gusta llevar la contabilidad porque le permite llevar un registro de sus finanzas personales. [teneduría de libros: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bookkeeping se usa más comúnmente que accounting en el lenguaje cotidiano. Bookkeeping se utiliza a menudo para referirse al proceso de registro de transacciones financieras, mientras que accounting se utiliza en entornos más formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre accounting y bookkeeping?
Accounting generalmente se considera más formal que bookkeeping. Es un campo profesional que requiere conocimientos especializados y certificación, mientras que bookkeeping puede ser realizado por cualquier persona con habilidades y conocimientos básicos de contabilidad.
