¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
accrued
Ejemplo
The interest on my savings account has accrued over the past year. [accrued: verb]
Los intereses de mi cuenta de ahorros se han acumulado durante el último año. [acumulado: verbo]
Ejemplo
She has accrued a lot of knowledge and experience in her field over the years. [accrued: past participle]
Ha acumulado mucho conocimiento y experiencia en su campo a lo largo de los años. [acumulado: participio pasado]
Ejemplo
The company's debt has accrued due to poor financial management. [accrued: past tense]
La deuda de la empresa se ha acumulado debido a una mala gestión financiera. [acumulado: tiempo pasado]
accumulate
Ejemplo
He has accumulated a large collection of rare books over the years. [accumulate: verb]
Ha acumulado una gran colección de libros raros a lo largo de los años. [acumular: verbo]
Ejemplo
You can accumulate wealth by investing wisely and saving consistently. [accumulate: present tense]
Puedes acumular riqueza invirtiendo sabiamente y ahorrando de manera constante. [acumular: tiempo presente]
Ejemplo
The detective accumulated enough evidence to make an arrest. [accumulated: past participle]
El detective acumuló pruebas suficientes para realizar un arresto. [acumulado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Accumulate se usa más comúnmente que accrued en el lenguaje cotidiano. Accumulate es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que accrued es más específica y se usa a menudo en contextos formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre accrued y accumulate?
Accrued suele asociarse a un tono formal o técnico, mientras que accumulate es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.