¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
acknowledge
Ejemplo
I acknowledge that I made a mistake. [acknowledge: verb]
Reconozco que cometí un error. [reconocer: verbo]
Ejemplo
She acknowledged his contribution to the project. [acknowledged: past tense]
Reconoció su contribución al proyecto. [reconocido: tiempo pasado]
Ejemplo
Please acknowledge receipt of this email. [acknowledge: imperative]
Por favor, acuse recibo de este correo electrónico. [reconocimiento: imperativo]
admit
Ejemplo
He admitted to stealing the money. [admitted: past tense]
Admitió haber robado el dinero. [admitido: tiempo pasado]
Ejemplo
The bouncer wouldn't admit him into the club. [admit: verb]
El portero no lo admitió en el club. [admitir: verbo]
Ejemplo
I have to admit, I was wrong about her. [admit: verb]
Tengo que admitir que me equivoqué con ella. [admitir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Acknowledge se usa más comúnmente que admit en el lenguaje cotidiano. Acknowledge es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que admit es más específico y a menudo se usa en situaciones en las que alguien está confesando algo incorrecto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre acknowledge y admit?
Acknowledge generalmente se considera más formal que admitir. Por lo tanto, acknowledge es más apropiado para usar en contextos formales, como la escritura comercial o académica, mientras que admit es más adecuado para conversaciones informales o situaciones en las que alguien está confesando algo incorrecto.