¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
acquiesce
Ejemplo
She acquiesced to his request and agreed to help him. [acquiesced: past tense]
Ella accedió a su petición y accedió a ayudarlo. [consentido: tiempo pasado]
Ejemplo
He reluctantly acquiesced to their demands and signed the contract. [acquiesced: verb]
Accedió a regañadientes a sus demandas y firmó el contrato. [consentido: verbo]
concede
Ejemplo
After much debate, he finally conceded that she was right. [conceded: past tense]
Después de mucho debate, finalmente admitió que ella tenía razón. [concedido: tiempo pasado]
Ejemplo
The team had to concede defeat after losing the game. [concede: verb]
El equipo tuvo que admitir la derrota después de perder el partido. [conceder: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Concede se usa más comúnmente que acquiesce en el lenguaje cotidiano. Concede es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que acquiesce es menos común y más formal, a menudo utilizado en contextos legales o diplomáticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre acquiesce y concede?
Mientras que la acquiesce se asocia típicamente con un tono formal, la concede es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.