¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
activate
Ejemplo
Please activate your account by clicking on the link sent to your email. [activate: verb]
Active su cuenta haciendo clic en el enlace enviado a su correo electrónico. [activar: verbo]
Ejemplo
The new software requires activation before it can be used. [activation: noun]
El nuevo software requiere activación antes de poder utilizarse. [activación: sustantivo]
initiate
Ejemplo
The company plans to initiate a new project next month. [initiate: verb]
La compañía planea iniciar un nuevo proyecto el próximo mes. [iniciar: verbo]
Ejemplo
She was initiated into the secret society after passing the initiation test. [initiated: past participle]
Fue iniciada en la sociedad secreta después de pasar la prueba de iniciación. [iniciado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Activate se usa más comúnmente que initiate en contextos técnicos o científicos, mientras que initiate es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre activate y initiate?
Tanto activate como initiate se pueden usar en lenguaje formal o informal, pero activate se usa más comúnmente en contextos técnicos o científicos, lo que puede hacer que suene más formal.
