¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
activating
Ejemplo
Activating the alarm system is easy, just press this button. [activating: verb]
Activar el sistema de alarma es fácil, solo tienes que pulsar este botón. [activación: verbo]
Ejemplo
The activating agent in the solution helped speed up the reaction. [activating: adjective]
El agente activador de la solución ayudó a acelerar la reacción. [activando: adjetivo]
trigger
Ejemplo
The sound of the alarm triggered a panic among the crowd. [triggered: verb]
El sonido de la alarma desató el pánico entre la multitud. [desencadenado: verbo]
Ejemplo
The trigger for his anger was the rude comment made by his colleague. [trigger: noun]
El detonante de su enojo fue el grosero comentario hecho por su colega. [disparador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trigger se usa más comúnmente que activar en el lenguaje cotidiano. Trigger es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que activar es más técnico y específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre activating y trigger?
La activación se asocia típicamente con un tono formal y técnico, mientras que el trigger se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.