¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
actualise
Ejemplo
The company hopes to actualize its plans for expansion next year. [actualize: verb]
La compañía espera actualizar sus planes de expansión el próximo año. [actualizar: verbo]
Ejemplo
The artist's vision was actualized in the form of a beautiful sculpture. [actualized: past tense]
La visión del artista se hizo realidad en forma de una hermosa escultura. [actualizado: tiempo pasado]
realize
Ejemplo
I finally realized my dream of becoming a doctor. [realized: past tense]
Finalmente realicé mi sueño de convertirme en médico. [realizado: tiempo pasado]
Ejemplo
It took me a while to realize that I had made a mistake. [realize: verb]
Tardé un tiempo en darme cuenta de que había cometido un error. [realizar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Realize se usa más comúnmente que actualizar en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre actualise y realize?
Actualizar puede tener una connotación más formal o técnica, mientras que realize es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
