¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
adequation
Ejemplo
The adequation of the product to the customer's needs was carefully considered. [adequation: noun]
La adecuación del producto a las necesidades del cliente se consideró cuidadosamente. [adecuación: sustantivo]
Ejemplo
The adequation of the solution to the problem was questioned by some team members. [adequation: noun]
La adecuación de la solución al problema fue cuestionada por algunos miembros del equipo. [adecuación: sustantivo]
suitability
Ejemplo
The suitability of the candidate for the job was evaluated based on their qualifications and experience. [suitability: noun]
La idoneidad del candidato para el puesto se evaluó en función de sus cualificaciones y experiencia. [idoneidad: sustantivo]
Ejemplo
The suitability of the software for the company's needs was questioned by the IT department. [suitability: noun]
La idoneidad del software para las necesidades de la empresa fue cuestionada por el departamento de TI. [idoneidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Suitability se usa más comúnmente que adequation en el lenguaje cotidiano. Suitability es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que adequation es menos común y más específico para contextos técnicos o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre adequation y suitability?
Adequation se asocia típicamente con un tono más formal debido a su naturaleza técnica, mientras que suitability es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
