¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
adjacent
Ejemplo
The hotel room was adjacent to the pool. [adjacent: adjective]
La habitación del hotel estaba contigua a la piscina. [adyacente: adjetivo]
Ejemplo
The adjacent buildings shared a common wall. [adjacent: adjective]
Los edificios adyacentes compartían un muro común. [adyacente: adjetivo]
Ejemplo
The store is located adjacent to the park. [adjacent: adverb]
La tienda se encuentra junto al parque. [adyacente: adverbio]
neighboring
Ejemplo
The neighboring town has a great farmer's market. [neighboring: adjective]
La ciudad vecina tiene un gran mercado de agricultores. [vecino: adjetivo]
Ejemplo
The neighboring countries share a border. [neighboring: adjective]
Los países vecinos comparten frontera. [vecino: adjetivo]
Ejemplo
The restaurant is located in a neighboring city. [neighboring: present participle]
El restaurante se encuentra en una ciudad vecina. [vecino: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Neighboring se usa más comúnmente que adjacent en el lenguaje cotidiano. Neighboring es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que adjacent es más específica y técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre adjacent y neighboring?
Adjacent es más formal y técnico que neighboring. A menudo se usa en escritura académica o técnica, mientras que neighboring se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y en contextos informales.
