¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
adjudicate
Ejemplo
The court will adjudicate the case and make a final ruling. [adjudicate: verb]
El tribunal adjudicará el caso y tomará una decisión final. [adjudicar: verbo]
Ejemplo
The panel of judges will adjudicate the competition and select a winner. [adjudicate: verb]
El panel de jueces adjudicará la competencia y seleccionará un ganador. [adjudicar: verbo]
judge
Ejemplo
The judge sentenced the defendant to ten years in prison. [judge: noun]
El juez condenó al acusado a diez años de prisión. [juez: sustantivo]
Ejemplo
I can't judge whether this is good or bad without more information. [judge: verb]
No puedo juzgar si esto es bueno o malo sin más información. [juez: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Judge se usa más comúnmente que adjudicate en el lenguaje cotidiano. Judge es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que adjudicate es menos común y se usa típicamente en entornos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre adjudicate y judge?
Adjudicate es más formal que judge y se usa típicamente en contextos legales o formales. Judge se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, lo que permite emplearlo en una gama más amplia de situaciones.