¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
adjutant
Ejemplo
The adjutant was responsible for organizing the troops and ensuring that they were ready for battle. [adjutant: noun]
El ayudante era responsable de organizar las tropas y asegurarse de que estuvieran listas para la batalla. [ayudante: sustantivo]
Ejemplo
The adjutant bird has a wingspan of up to 8 feet and is found in tropical regions. [adjutant: noun]
El ave ayudante tiene una envergadura de hasta 8 pies y se encuentra en regiones tropicales. [ayudante: sustantivo]
Ejemplo
I need an adjutant to help me with this project. [adjutant: noun]
Necesito un ayudante que me ayude con este proyecto. [ayudante: sustantivo]
deputy
Ejemplo
The deputy mayor presided over the meeting in the absence of the mayor. [deputy: noun]
El teniente de alcalde presidió la reunión en ausencia del alcalde. [diputado: sustantivo]
Ejemplo
The deputy director will take over the project if the director is unavailable. [deputy: noun]
El director adjunto se hará cargo del proyecto si el director no está disponible. [diputado: sustantivo]
Ejemplo
The deputy manager is responsible for overseeing the day-to-day operations of the company. [deputy: noun]
El subgerente es responsable de supervisar las operaciones diarias de la empresa. [diputado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Deputy se usa más comúnmente que adjutant en el lenguaje cotidiano. Deputy es un término más general que se puede utilizar en varios contextos, mientras que adjutant es un término más especializado que se utiliza principalmente en contextos militares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre adjutant y deputy?
Adjutant se asocia típicamente con un tono más formal y se usa principalmente en entornos profesionales o militares. Deputy es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
