¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
admiration
Ejemplo
I have great admiration for my grandmother's strength and resilience. [admiration: noun]
Tengo una gran admiración por la fuerza y la resistencia de mi abuela. [admiración: sustantivo]
Ejemplo
She admired his courage in standing up for what he believed in. [admired: verb]
Admiraba su valentía al defender aquello en lo que creía. [admirado: verbo]
appreciation
Ejemplo
I appreciate your help with this project. [appreciate: verb]
Agradezco su ayuda con este proyecto. [apreciar: verbo]
Ejemplo
I have a deep appreciation for classical music. [appreciation: noun]
Tengo un profundo aprecio por la música clásica. [apreciación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La apreciación se usa más comúnmente que la admiración en el lenguaje cotidiano. La apreciación es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la admiración* es menos común y se usa a menudo en el contexto de la adoración o idolatría del héroe.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre admiration y appreciation?
Tanto la admiración como la apreciación se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, la admiración a veces puede tener un tono más formal o elevado debido a su asociación con la adoración del héroe o la idolatría.
