¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
adopt
Ejemplo
The couple decided to adopt a child from the orphanage. [adopt: verb]
La pareja decidió adoptar a un niño del orfanato. [adoptar: verbo]
Ejemplo
I think I will adopt a healthier lifestyle this year. [adopt: verb]
Creo que adoptaré un estilo de vida más saludable este año. [adoptar: verbo]
Ejemplo
We adopted a dog from the animal shelter last month. [adopted: past tense]
Adoptamos un perro del refugio de animales el mes pasado. [Aprobado: tiempo pasado]
foster
Ejemplo
The couple decided to foster a child while they waited for the adoption process to be completed. [foster: verb]
La pareja decidió acoger a un niño mientras esperaban a que se completara el proceso de adopción. [foster: verbo]
Ejemplo
The teacher worked hard to foster a love of reading in her students. [foster: verb]
La maestra trabajó arduamente para fomentar el amor por la lectura en sus estudiantes. [foster: verbo]
Ejemplo
We are fostering a litter of kittens until they are old enough to be adopted. [fostering: present participle]
Estamos acogiendo a una camada de gatitos hasta que tengan la edad suficiente para ser adoptados. [fomento: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Adopt se usa más comúnmente que foster en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la adopción de un niño o una mascota. Foster se usa más comúnmente en el contexto del cuidado temporal, como la acogida de un niño o un animal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre adopt y foster?
Adopt generalmente se considera más formal que Foster, ya que implica un proceso legal y crea una relación permanente. Foster es más informal y flexible, y se puede utilizar en una variedad de contextos.
