¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
advanced
Ejemplo
She has an advanced degree in physics. [advanced: adjective]
Es licenciada en física. [avanzado: adjetivo]
Ejemplo
The company uses advanced technology to manufacture their products. [advanced: adjective]
La empresa utiliza tecnología avanzada para fabricar sus productos. [avanzado: adjetivo]
Ejemplo
This course is designed for students with advanced knowledge of the subject. [advanced: noun]
Este curso está diseñado para estudiantes con conocimientos avanzados de la materia. [avanzado: sustantivo]
sophisticated
Ejemplo
The restaurant has a sophisticated atmosphere and menu. [sophisticated: adjective]
El restaurante tiene un ambiente y un menú sofisticados. [sofisticado: adjetivo]
Ejemplo
She is a sophisticated traveler who has been to many countries. [sophisticated: adjective]
Es una viajera sofisticada que ha estado en muchos países. [sofisticado: adjetivo]
Ejemplo
The software has a sophisticated algorithm that can analyze large amounts of data. [sophisticated: adjective]
El software tiene un algoritmo sofisticado que puede analizar grandes cantidades de datos. [sofisticado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Avanzado es más común que sofisticado en contextos técnicos o académicos, mientras que sofisticado es más común en contextos sociales o culturales. Ambas palabras son menos comunes en la conversación cotidiana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre advanced y sophisticated?
Sofisticado generalmente se considera más formal y elegante que avanzado, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.