¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
adventitious
Ejemplo
The plant's adventitious roots grew out of the stem and into the soil. [adventitious: adjective]
Las raíces adventicias de la planta crecieron desde el tallo hasta el suelo. [adventicio: adjetivo]
Ejemplo
The discovery of the lost manuscript was an adventitious event that changed the course of history. [adventitious: adjective]
El descubrimiento del manuscrito perdido fue un acontecimiento adventicio que cambió el curso de la historia. [adventicio: adjetivo]
accidental
Ejemplo
The broken vase was an accidental result of the cat knocking it over. [accidental: adjective]
El jarrón roto fue el resultado accidental de que el gato lo derribara. [accidental: adjetivo]
Ejemplo
I ran into my old friend at the grocery store by pure accident. [accidental: noun]
Me encontré con mi viejo amigo en la tienda de comestibles por pura casualidad. [accidental: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Accidental se usa más comúnmente que adventicio en el lenguaje cotidiano. Accidental es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que adventitious es menos común y se utiliza normalmente en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre adventitious y accidental?
Adventitious es más formal que accidental, que es más casual e informal. Por lo tanto, adventicio es más apropiado para la escritura formal o técnica, mientras que accidental es más adecuado para el lenguaje cotidiano y los contextos informales.
