¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aesthetic
Ejemplo
The artwork in the gallery had a unique aesthetic. [aesthetic: adjective]
Las obras de arte de la galería tenían una estética única. [estética: adjetivo]
Ejemplo
She has an eye for aesthetic details when it comes to interior design. [aesthetic: noun]
Tiene buen ojo para los detalles estéticos cuando se trata de diseño de interiores. [estética: sustantivo]
elegant
Ejemplo
The bride looked elegant in her white dress. [elegant: adjective]
La novia lució elegante con su vestido blanco. [elegante: adjetivo]
Ejemplo
He conducted himself with an elegant demeanor at the formal event. [elegant: noun]
Se comportó con un porte elegante en el evento formal. [elegante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Aesthetic se usa más comúnmente que elegante en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las redes sociales y la cultura de Internet. Elegant se usa más comúnmente en entornos formales y puede verse como una palabra más sofisticada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aesthetic y elegant?
Elegante generalmente se considera más formal que estético, y a menudo se usa en la escritura y el habla formales. La estética* es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.