¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
affair
Ejemplo
The politician's affair with his assistant caused a scandal. [affair: noun]
El romance del político con su asistente causó un escándalo. [asunto: sustantivo]
Ejemplo
The company's financial affairs were in disarray. [affairs: plural noun]
Los asuntos financieros de la compañía estaban en desorden. [asuntos: sustantivo plural]
Ejemplo
The charity organized a fundraising affair at the local hotel. [affair: noun]
La organización benéfica organizó un evento de recaudación de fondos en el hotel local. [asunto: sustantivo]
event
Ejemplo
The concert was the biggest event of the year. [event: noun]
El concierto fue el evento más grande del año. [evento: sustantivo]
Ejemplo
The assassination of the president was a tragic event that shook the nation. [event: noun]
El asesinato del presidente fue un hecho trágico que conmocionó a la nación. [evento: sustantivo]
Ejemplo
The city hosted a week-long cultural event to celebrate diversity. [event: noun]
La ciudad organizó un evento cultural de una semana de duración para celebrar la diversidad. [evento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Event se usa más comúnmente que affair en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre affair y event?
Event es generalmente más formal y versátil en su uso, mientras que affair es más informal y puede considerarse inapropiada en ciertos entornos.