¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
affection
Ejemplo
She showed her affection for her dog by giving it a big hug. [affection: noun]
Mostró su cariño por su perro dándole un gran abrazo. [afecto: sustantivo]
Ejemplo
He affectionately stroked her hair as they watched the sunset. [affectionately: adverb]
Le acarició cariñosamente el pelo mientras contemplaban la puesta de sol. [cariñosamente: adverbio]
devotion
Ejemplo
Her devotion to her family was unwavering, even in difficult times. [devotion: noun]
Su devoción por su familia era inquebrantable, incluso en tiempos difíciles. [devoción: sustantivo]
Ejemplo
He devoted all his time and energy to his passion for music. [devoted: past participle]
Dedicó todo su tiempo y energía a su pasión por la música. [devoto: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Affection se usa más comúnmente que devotion en el lenguaje cotidiano. Affection es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que devotion es más específica y, a menudo, se usa en situaciones más formales o serias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre affection y devotion?
Mientras que el afecto se asocia típicamente con un tono casual e informal, la devoción es de naturaleza más formal y seria. Devotion se utiliza a menudo en contextos más profesionales o religiosos, mientras que affection* se utiliza en situaciones más personales o cotidianas.