¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
affection
Ejemplo
I have a lot of affection for my grandparents. [affection: noun]
Le tengo mucho cariño a mis abuelos. [afecto: sustantivo]
Ejemplo
She showed her affection for the puppy by giving it a big hug. [affection: noun]
Mostró su cariño por el cachorro dándole un gran abrazo. [afecto: sustantivo]
fondness
Ejemplo
I have a fondness for old movies. [fondness: noun]
Tengo una afición por las películas antiguas. [cariño: sustantivo]
Ejemplo
He looked back on his childhood with fondness. [fondness: noun]
Recordaba su infancia con cariño. [cariño: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fondness se usa con menos frecuencia que affection en el lenguaje cotidiano. Affection es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que fondness es más específica y, a menudo, se usa de manera nostálgica o sentimental.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre affection y fondness?
Tanto affection como fondness son palabras relativamente formales que son apropiadas para su uso tanto en contextos formales como informales.