¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
affiliates
Ejemplo
The local chapter is an affiliate of the national organization. [affiliate: noun]
El capítulo local está afiliado a la organización nacional. [afiliado: sustantivo]
Ejemplo
The company affiliates with other businesses to expand its reach. [affiliates: verb]
La empresa se asocia con otras empresas para ampliar su alcance. [afiliados: verbo]
ally
Ejemplo
The two countries formed an alliance to combat terrorism. [alliance: noun]
Los dos países formaron una alianza para combatir el terrorismo. [alianza: sustantivo]
Ejemplo
She allied herself with the opposition party to push for change. [allied: verb]
Se alió con el partido de la oposición para impulsar el cambio. [aliado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Afiliado se usa más comúnmente que ally en el lenguaje cotidiano, especialmente en un contexto empresarial u organizacional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre affiliates y ally?
Tanto afiliado como aliado se pueden usar en contextos formales, pero ally se usa más comúnmente en un contexto formal o diplomático debido a sus connotaciones políticas y militares.