¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
affliction
Ejemplo
Her affliction with chronic pain made it difficult for her to work. [affliction: noun]
Su aflicción por el dolor crónico le dificultaba trabajar. [aflicción: sustantivo]
Ejemplo
The country was afflicted by poverty and corruption. [afflicted: past participle]
El país estaba asolado por la pobreza y la corrupción. [afligido: participio pasado]
woe
Ejemplo
She cried out in woe when she heard the news of her father's death. [woe: noun]
Gritó de dolor cuando escuchó la noticia de la muerte de su padre. [ay: sustantivo]
Ejemplo
The company faced financial woes due to poor management. [woes: plural noun]
La empresa se enfrentó a problemas financieros debido a una mala gestión. [ay: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Woe se usa más comúnmente que aflicción en el lenguaje cotidiano. Woe es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la aflicción es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre affliction y woe?
La aflicción se asocia típicamente con un tono formal y serio, mientras que el woe es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.