¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
afford
Ejemplo
I can't afford to buy a new car right now. [afford: verb]
No puedo permitirme comprar un coche nuevo en este momento. [afford: verbo]
Ejemplo
We can't afford to lose any more time on this project. [afford: verb]
No podemos permitirnos perder más tiempo en este proyecto. [afford: verbo]
manage
Ejemplo
I don't know how I'll manage to finish this project on time. [manage: verb]
No sé cómo me las arreglaré para terminar este proyecto a tiempo. [gestionar: verbo]
Ejemplo
She manages a team of ten employees at the company. [manage: verb]
Dirige un equipo de diez empleados en la empresa. [gestionar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Manage se usa más comúnmente que afford en el lenguaje cotidiano. Manage es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que afford es menos común y se refiere específicamente a situaciones financieras.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre afford y manage?
Tanto afford como manage se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, manage es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad, mientras que afford puede usarse más comúnmente en entornos informales.
