¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aftermath
Ejemplo
The aftermath of the hurricane left the town in ruins. [aftermath: noun]
Las secuelas del huracán dejaron la ciudad en ruinas. [consecuencia: sustantivo]
Ejemplo
The aftermath of the company's bankruptcy was felt by all its employees. [aftermath: noun]
Las secuelas de la quiebra de la empresa se sintieron en todos sus empleados. [consecuencia: sustantivo]
Ejemplo
In the aftermath of the breakup, she needed time to heal. [aftermath: preposition]
Después de la ruptura, necesitó tiempo para sanar. [consecuencia: preposición]
consequence
Ejemplo
The consequence of not studying for the exam was failing it. [consequence: noun]
La consecuencia de no estudiar para el examen fue suspenderlo. [consecuencia: sustantivo]
Ejemplo
The consequence of his actions was losing his job. [consequence: noun]
La consecuencia de sus acciones fue la pérdida de su trabajo. [consecuencia: sustantivo]
Ejemplo
She understood the consequence of her words and apologized. [consequence: noun]
Ella entendió la consecuencia de sus palabras y se disculpó. [consecuencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Consequence se usa más comúnmente que aftermath en el lenguaje cotidiano. Consequence es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que aftermath es menos común y se usa típicamente en el contexto de desastres naturales, accidentes o guerras.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aftermath y consequence?
Tanto aftermath como consequence son palabras formales, pero consequence es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.