¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aggregate
Ejemplo
The aggregate revenue for the quarter was $1 million. [aggregate: adjective]
Los ingresos agregados del trimestre fueron de 1 millón de dólares. [agregado: adjetivo]
Ejemplo
We need to aggregate the data from different sources to get a complete picture. [aggregate: verb]
Necesitamos agregar los datos de diferentes fuentes para obtener una imagen completa. [agregado: verbo]
total
Ejemplo
The total cost of the project was $10,000. [total: noun]
El costo total del proyecto fue de 10.000 dólares. [total: sustantivo]
Ejemplo
After adding up all the expenses, the total came to $500. [total: adjective]
Después de sumar todos los gastos, el total llegó a $500. [total: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Total se usa más comúnmente que aggregate en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aggregate y total?
Mientras que aggregate se asocia típicamente con lenguaje técnico o especializado, total se puede usar tanto en contextos formales como informales.