¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aggrievance
Ejemplo
She felt a deep aggrievance towards her boss for not promoting her. [aggrievance: noun]
Sentía un profundo agravio hacia su jefe por no ascenderla. [agravio: sustantivo]
Ejemplo
He was aggrieved by the company's decision to lay him off. [aggrieved: adjective]
Se sintió agraviado por la decisión de la empresa de despedirlo. [agraviado: adjetivo]
grievance
Ejemplo
The union filed a grievance against the company for violating the terms of their contract. [grievance: noun]
El sindicato presentó una queja contra la empresa por violar los términos de su contrato. [agravio: sustantivo]
Ejemplo
She had a legitimate grievance against her landlord for not fixing the leaky roof. [grievance: adjective]
Tenía una queja legítima contra su casero por no arreglar el techo con goteras. [agravio: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Grievance se usa más comúnmente que aggrievance en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aggrievance y grievance?
Grievance es más formal que aggrievance, y se usa comúnmente en entornos legales o laborales para referirse a una queja o protesta formal. Aggrievance es menos formal y puede usarse en contextos más personales o informales para describir un sentido de injusticia o injusticia personal.