¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
agitated
Ejemplo
She became agitated when she heard the news. [agitated: adjective]
Se puso nerviosa cuando escuchó la noticia. [agitado: adjetivo]
Ejemplo
He was agitated by the constant noise outside his window. [agitated: past participle]
Estaba agitado por el ruido constante fuera de su ventana. [agitado: participio pasado]
restless
Ejemplo
I couldn't sleep because I felt restless all night. [restless: adjective]
No podía dormir porque me sentía inquieta toda la noche. [inquieto: adjetivo]
Ejemplo
The restless child kept fidgeting in his seat. [restless: noun]
El niño inquieto no dejaba de moverse en su asiento. [inquieto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restless se usa más comúnmente que agitado en el lenguaje cotidiano. Restless es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que agitated es menos común y se utiliza a menudo en situaciones específicas relacionadas con el estrés o el trauma.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre agitated y restless?
Tanto agitated como restless son palabras formales que son apropiadas para su uso en contextos académicos o profesionales. Sin embargo, agitated puede ser más formal y técnico que restless, que se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.