¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
agonising
Ejemplo
The athlete's injury was agonising and required months of rehabilitation. [agonising: adjective]
La lesión del atleta fue agónica y requirió meses de rehabilitación. [agonizante: adjetivo]
Ejemplo
She was agonising over whether to accept the job offer or stay in her current position. [agonising: verb]
Estaba agonizando entre aceptar la oferta de trabajo o permanecer en su puesto actual. [agonizante: verbo]
harrowing
Ejemplo
The survivors of the plane crash had a harrowing experience and needed counseling. [harrowing: adjective]
Los sobrevivientes del accidente aéreo tuvieron una experiencia desgarradora y necesitaron asesoramiento. [desgarrador: adjetivo]
Ejemplo
He went through a harrowing ordeal trying to escape from the burning building. [harrowing: noun]
Pasó por una terrible experiencia tratando de escapar del edificio en llamas. [desgarrador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Harrowing es menos común que agonising en el lenguaje cotidiano. Agonising es más versátil y puede emplearse en diversos contextos, mientras que harrowing es más específico y se utiliza a menudo para describir experiencias o acontecimientos traumáticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre agonising y harrowing?
Tanto agonizante como harrowing son palabras formales que generalmente se usan en contextos serios o emocionales. Sin embargo, harrowing puede considerarse más formal debido a su asociación con experiencias y eventos traumáticos.
