¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
agrees
Ejemplo
I agree with you that the movie was great. [agree: verb]
Estoy de acuerdo contigo en que la película fue genial. [de acuerdo: verbo]
Ejemplo
They agreed to meet at the park at noon. [agreed: past tense]
Acordaron reunirse en el parque al mediodía. [De acuerdo: tiempo pasado]
Ejemplo
It's hard to disagree with the facts presented in the report. [disagree: verb]
Es difícil no estar de acuerdo con los hechos presentados en el informe. [en desacuerdo: verbo]
accepts
Ejemplo
She accepted the job offer and will start next week. [accepted: past tense]
Aceptó la oferta de trabajo y comenzará la próxima semana. [aceptado: tiempo pasado]
Ejemplo
I accept that I made a mistake and will try to do better next time. [accept: verb]
Acepto que cometí un error y trataré de hacerlo mejor la próxima vez. [aceptar: verbo]
Ejemplo
He accepted the terms of the contract and signed it. [accepted: past participle]
Aceptó los términos del contrato y lo firmó. [aceptado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Aceptar se usa más comúnmente que de acuerdo en el lenguaje cotidiano. Aceptar es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que acordar es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas donde existe la necesidad de comprensión mutua o compromiso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre agrees y accepts?
Tanto agree como accept se pueden usar en contextos formales o informales. Sin embargo, aceptar puede percibirse como más formal en ciertas situaciones, como aceptar una oferta de trabajo o una propuesta, mientras que aceptar puede ser más informal y conversacional.